Nos lectures du deuxième trimestre

Par Ana Zubieta Peña, 4ºA

Par Estefanía Salguero, 3ºA

Par Estela López Guijarro, 3ºA

Par Laura Pérez Casilla, 3ºA

Par Noelia Chacón Gómez, 3ºA

Par Noelia Chacón Gómez, 3ºA

Par Ángela Romero, 1º Bac

Par Andrea Guerrero Pozo, 3ºA

.

Nos oeufs de Pâques

Affiche réalisée par Ana Zubieta Peña, 4ºA

Estamos de enhorabuena. Nuestros alumnos y alumnas de preimer ciclo han decorado, para finalizar el trimestre, unos increíbles "Oeufs de Pâques décorés", según la tradición francesa.

Tan increíbles que tanto su profesora, Ángeles Villar, como todos los que los hemos podido ver, nos hemos quedado admirados de la maestría, la imaginación y el arte que han derrochado los más jóvenes de nuestro instituto. Aquí pueden apreciar una muestra de su buen hacer.

 

¡Felicidades a todos los artistas!

.

Mon monstranimal préféré

Par Fernando Fernández, 3ºA

.

Mon monstranimal préféré

Mon monstre, par Mónica Bautista, 3º A

Mon monstranimal préféré

Mon monstranimal, par Juan Gómez 3ºA

.

Les oeufs de Pâques

(Berthe Morisot)

Se acerca una fiesta francesa no muy conocida para nosotros: "Pâques". Hay muchas tradiciones para celebrar este día, los niños buscan huevos de chocolate en el jardín, se decoran huevos de Pascua en las escuelas y en las casas y se cuentan historias tradicionales. 

Hemos encontrado en  el  magnífico blog de Lisamax un fantástico reportaje sobre los huevos de pascua que, con su permiso, reproducimos en nuestro blog.

Matin de Pâques

les petits enfants cherchent les oeufs en chocolat dispersés ça et là

par les cloches revenues

 leur panier est bien garni, leur mine réjouie

Point de fête de Pâques sans oeufs en chocolat...

mais il existe aussi un monde magique des

 le jour est venu de se pencher sur leur histoire :

Avant d'être en chocolat, l'oeuf était peint, teint, décoré.

Il est présent dans toutes les mythologies, légendes et traditions populaires, tour à tour symbole de vie ou de mort

(une boîte oeuf en céramique chinée dans laquelle j'ai déposé un oeuf de cane peint par moi lorsque nous attendions la naissance de notre petit fils Max)

Dans la tradition finlandaise, c'est de l'oeuf que naquit le monde.

Depuis toujours, les Chinois s'offrent des oeufs au printemps en signe de fécondité et de renouveau

(collection personnelle d'oeufs asiatiques, véritables oeufs peints)

La tradition reste vive au fur et à mesure que l'on progresse vers les pays d'Europe Centrale

(l'oeuf ci-dessus et ceux ci- dessous de mes collections, technique pissanky, pays de l'Est, où la cire est utilisée)

Chaque pays, et en France chaque région, a développé au cours des siècles ses traditions autour de l'oeuf de Pâques ; il semble que ce soit en Alsace que ce cadeau ait pris naissance, vers la fin du XVe siècle, pour se répandre ensuite en Allemagne, en Hollande, en Suisse, puis dans toute la France

Au XVIe siècle cette tradition concerne toutes les Cours Royales et Ducales : plus tard, Louis XIV offre des oeufs bénis décorés à tous ses courtisans.

Pendant 30 ans le joaillier Fabergé fabriquera de magnifiques oeufs surprises pour les tsars de la cour de Russie

Aujourd'hui, décorer, teindre, sculpter, et même broder des oeufs est devenu un loisir ou un art qui suscite une véritable passion. Nombreux sont les collectionneurs dont je fais partie, les artistes professionnels ou les amateurs dont je suis aussi, les salons, les musées et les associations qui honorent les oeufs.

Lorsque j'habitais en Val d'Oise, je visitais tous les deux ou trois ans le Salon International des Oeufs décorés de Compiègne où j'admirais les créations sur de véritables coquilles d'oeuf d'artistes venus d'Allemagne, d'Autriche, Belgique, France, Hollande, Roumanie, Suisse.

Cette année, devenue sarthoise depuis peu, je me suis rendue au Salon de Tours où mes yeux éblouis ont vu des milliers d'oeufs d'oie, de poule, de cane, de caille, de cygne, de pigeon, d'autruche, d'émeu, et même du petit diamant mandarin, somptueusement maquillés.

demi-oeufs  qui font des masques

trompe-l'oeil fait au crayon à papier

oeufs peints de scènes asiatiques et collés dans une demi-coquille

ballons de foot et de rugby

oeufs décorés avec des peaux de poisson

oeufs de l'oiseau Diamant Mandarin (pas plus de 1 cm de H) si délicatement peints

peint façon dentelle

oeufs de pintade décorés de plumes de pintade collées

oeufs perforés, ajourés

Les mains des artistes :

attention au faux mouvement !

Oeufs ajourés motifs de cannage

 

sculptures appliquées en pâte fimo

chats et souris

gravés en surface

mosaïque réalisée en brisure de coquilles d'oeufs

un demi-oeuf pivote dans un autre demi plus grand devenant vitrine miniature

Tour Eiffel découpée, sculptée

Envol de papillons

Il y a encore bien d'autres méthodes pour les décorer, gardons quelques autres découvertes pour l'an prochain, même époque.

Il est temps, en cette journée de Pâques, de nous faire plaisir

et de nous régaler... sans modération, de quelques chocolats fondants

Cette histoire d'oeufs s'achève

un dernier rendez-vous cependant

pour clore le sujet

le 1er mai nous regarderons vos créations "Décore moi un oeuf"

(n'oubliez pas de m'adresser vos photos, demandez-moi mon adresse e-mail))

belle journée de Pâques à tous et toutes

ma petite déco ce jour

J'ai trouvé ça dans mon jardin

et pour ce soir une bonne omelette s'impose