Emilio Rubiales, par Marta Barroso

Par Marta Barroso Gil, 2º ESO

.

Une dame importante de mon village

Par Sandra Piña Gómez, 1º bac.

.

Le corps humain

Par Lidia González Camacho, 4ºA

Par Victoria Pazos Vega, 4ºA

 Par José Marcos Frías, 4ºA

 Le poisson, Victoria Pazos

Le poussin, Victoria Pazos

.

Quand j'étais petite

 Par Cristina Pajuelo García, 3ºA

 Par Estela López Guijarro, 3ºA

 Par Paula Cabrera Puerto, 3ºA

 Par Sara Pedrosa Pérez, 3ºA

Par Tania Melgar Domínguez, 3ºA

.

Era un niño que tenía un caballo de cartón...

Par Diego Ardila, hommage à Federico García

.

La nuit des "gamones"

LA NUIT DES "GAMONES"


Le jour de la Croix est très fêté dans plusieurs villes de l´Andalousie. Cette fête a lieu le 3 mai, et à Ubrique on célébre ce qu´on appelle la nuit des « gamones ». Les « gamones » sont des tiges d’asphodèle qu’on peut  trouver dans les environs de cette ville.
Dans tous les quartiers on fait des énormes chandelles autour desquelles les gens se réunissent. Tout consiste à faire chauffer les « gamones » et après on les fait craquer sur une pierre. Le bruit est impréssionant.
Les voisins de ces quartiers invitent aussi les visiteurs à des boissons, des « tapas », etc...
Cette soireé, la ville a un charme spécial : toutes les rues sont ornées avec des fleurs et des croix, on écoute des chants typiques, on fait des balançoires, etc...
Les associations de voisins organissent de plus d’autres activités : courses de sacs, de vélo, etc...
La fêté dure jusqu´au matin et tout le monde, grands et petits, s´amuse comme des petits enfants.

            Luz María de la Rosa Contreras. 2º Bachillerato (Curso 2003-2004)

Des monstres

 Par Estela López, 3ºA

Par Leticia Gracía, 3ºA

Par Natalia García Olmedo, 3ºA

Par Noelia Chacón Gómez, 3ºA

Par Paula Cabrera Puerto, 3ºA

Par José Miguel Olmedo Jiménez, 3ºA

Par Sara Pedrosa, 3ºA

 

Par Víctor Sarmiento Rodríguez, 3ºA

.

Merci de votre visite, nos amis

 Intercambio de la John F. Kennedy Schule, de Berlín y el IES Las Cumbres, de Ubrique

La última semana del trimestre hemos tenido la suerte de recibir en nuestro centro y en nuestra casas a un grupo de quince alumnos americanos que están durante este curso estudiando alemán en Berlín y que han preparado un intercambio con nuestro centro.

La coordinadora bilingüe, Mariola Pérez y la profesora alemana, Julia, han estado preparando esta primera parte del intercambio durante meses, intentando, y consiguiendo, que fuera todo un éxito.

 Visita al Museo de la Piel de Ubrique

Foto: Paco Solano

Nuestro alumnos y alumnas bilingües de tercero de ESO han sido los afortunados que han participado en esta experiencia. Todo estaba muy bien preparado, las excursiones, las actividades, los paseos, las clases.

Pero el gran mérito lo han tenido, sobre todo, los alumnos. Los americano/alemanes, porque han sido educados, respetuosos, simpáticos, elegantes, atentos, cariñosos... Los españoles porque han sido entusiastas, atrevidos, alegres, responsables, cuidadosos, pacientes, complacientes.

Y todos porque han intentado,  y conseguido, que esta fuera una experiencia inolvidable.

Fotos: Museo de la Piel de Ubrique

El viernes pasado, después de haber recorrido una gran parte de nuestra geografía y muy contentos del trato de las familias,  volvieron a Berlín. 

Ahora queda esperar mes y medio para nuestro viaje, que será, sin lugar a dudas, otra experienci ainolvidable.

¡Gracias a todos por conseguir que este nuevo intercambio haya sido un éxito!

.