La pub

Réalisé par Eduardo Granados et Cristina Saborido, 1º bac.

La pub

Réalisé par Esteban Salguero, Cristina Sánchez y Amanda Mateos, 1ºBCT

.

Publicité pour le souvenir

Publicité, par Benjamín Bazán García, faite en 2004

.

La revista "Friends and copains". La "abuela" de nuestro blog

Portada de Friends and Copains curso 2004-2005

Las curiosidades de internet: hemos encontrado, alojada en el dominio del CEP de Villamartín, una de las primeras revistas de idiomas de nuestro centro. Una curiosidad que merece la pena visitar:

Pincha en este enlace para verla.

La violence dans les lycées. Ce que j'en pense.

Las Cumbres. Picasso por la Paz 2008

Dans ce texte de “Le Figaro” il s’agit de la violence dans les lycées.Il explique que les actes de violence le se sont multipliés.
À mon avis,la violence est presente dans tous les lycées parce que les jeunes de nos jours ont une mauvaise educátion et ils ne savent pas comment ils doivent actuer devant les gents.
Je suis contre la violence parce que je pensé que nous pouvons solutionner les problèmes en parlant.
Je pènse que c’est une bonne mesure pour éviter la violence.Pourtant,ce n’est pas fácile parce que les jeunes de nos jours ne veulent pas écouter personne.
Pour conclure, je pensé qu’il faudrait  mieux proteger les enseignants des agressions.Les jeunes ont besoin de  plus de discipline.

Marta Calvillo Melgar, 2º Bachillerato

Peinture décorative: Les murs de Bruxelles

Les trompe l'oeil de Bruxelles

 

 Le centre Belge de la Bande Dessinée à Bruxelles

Mon arbre généalogique

 Ma famille, par Paloma Mangana Ruiz

 Ma famille, par Águeda Poley Soto

 Ma famille, par Irene Chacón Ruiz

 Ma famille, par Jessica González Naranjo

 Ma famille, par José Marcos Frías Andrades

 Ma famille, par María Camacho Jarillo

Ma famille, par Tfarra Chej Allah

.

Federico García en français

 Ana Gil Ríos

 Ángela Romero Villar

 Berta Benítez Moscoso

 Cristina Oliva García

 Cristina Saborido

 Cristina Sánchez Benítez

 Daniel Santiago Piedra

 Esther Olmedo Vaquero

 Julia Castillo Carro

 Laura Calle González

 Melania Pérez Chacón

 Pablo Domínguez Téllez

 Patricia Oliva León

 Paula Chacón Cordón

 Sandra Piña

 Adelina García Sánchez

Ana Aragón

.

Cómo hacer un portal de Belén en Las Cumbres: notre crèche

 Melania, Blanca et Esther avec la crèche, aidées 
par Sandra, Rocío et Javier

Pour notre crèche de cette année, il nous faut des pierres, un peu de sable, des buissons, quelques écorces de chène et des santons: 

Marie, Joseph, l'enfant Jésus, un âne, un boeuf, des bergers, des moutons, trois petits canards, un pêcheur, un boucher, trois Rois Mages et, bien sur, une étoile de l'Est.

Tout place avec beaucoup de patience et vraiment très heureux, que les vacances approchent.

¡Joyeux Noël à tous et à toutes!

Voici le résultat: notre crèche terminée

Si vous voulez voir d'autres crèches, cliquez ici et ici.

.

Lorca chez nous

Par Amanda Mateos Tinajero, 1ºBCT

Par María Peña Millán, 1ºBCT

Par Pablo Domínguez Téllez, 1ºBCT

Día de la Lectura en Andalucía

Día de la Lectura en Andalucía

Cartel realizado por Sonia Chacón Gil, 2º de Bachillerato

Este es el originalísimo cartel que nuestra alumna de Segundo de Bachillerato de Artes, Sonia Chacón Gil, ha preparado para anunciar el "Día de la Lectura en Andalucía": recuerdos de todas las provincias formando la silueta de un lector, un gran libro y el Soneto de la Dulce Queja, de Federico García Lorca, culminando el cartel.

¡Enhorabuena, Sonia! Muchísimas gracias por tu colaboración.

SONETO DE LA DULCE QUEJA

Tengo miedo a perder la maravilla
de tus ojos de estatua y el acento
que de noche me pone en la mejilla
la solitaria rosa de tu aliento.

Tengo pena de ser en esta orilla
tronco sin ramas; y lo que más siento
es no tener la flor, pulpa o arcilla,
para el gusano de mi sufrimiento.

Si tú eres el tesoro oculto mío,
si eres mi cruz y mi dolor mojado,
si soy el perro de tu señorío,

no me dejes perder lo que he ganado
y decora las aguas de tu río
con hojas de mi otoño enajenado.

Mon arrière grand-mère

 L'arrière grand-mère de Cristóbal Pérez, Francisca Gutiérrez

Rédigez: La vie de mon arrière grand-mère

Mon arrière grand-mère est née le dix-huit novembre mille neuf cent dix à Zahara, un petit village de la province de Cadix. Son nom était Eugenia même si mes cousins et moi l´appelions petite grand-mère! Elle était affecteuse, sympathique et très joyeuse.
Elle était toujours habillée en noir avec les cheveux attachés et elle n’était jamais maquillée parce que l´habitude de l´époque était ainsi.
Mon arrière grand-mère a connu mon arrière grand-père quand elle avait dix-sept ans et ils ne se sont jamais séparés. Ils ont habité dans une petite maison à Algodonales. Lui, il avait travaillé en construisant des routes et elle s´occupait de la maison et des enfant et, dix ans plus tard ils ont déménagé à Zahara. Finalement ils se sont mariés avec vingt-deux ans.
Elle avait eu six enfants: quatre filles et deux garçons. Ma grand-mère avait été la première à naître et, par conséquent, elle est la plus grande de tous les frères!
Finalement elle est morte le vingt-cinq janvier deux mille trois.

Carolina Iñigo Román, 2º Bachillerato

Zahara, acuarela de Antonio Valle

La vie de mon arrière grand-mère Elisabeth

Mon arrière grand-mère, la mère de ma grand-mère, était Elisabeth. Elle avait vécu toute sa vie dans le bois. Elisabeth avait connu mon grand-père quand il était venu travailler à El Bosque.

Elle avait eu ma grand-mère Isabel, ma tante Ana  et mon grand-oncle Gabriel, et elle éstait morte au cours d'un avortement, parce qu'il n'y avait pas suffissamment d'installations sanitaires.

Elle est morte très jeune, à 36 ans. Elle avait été une femme belle, grande, très instruite...

Elle s'occupait du foyer, mais elle aidait aussi mon grand-père à garder les moutons dans le domaine et ils faisaient du fromage avec du lait et ils les vendaient sur le marché.

Mon arrière grand-père avait eu une vie très difficile. Tous les deux avaient passé de nombreuses épreuves, mais ils avaient été aussi très heureux.

Juan Pedro Chacón Casas       

Le référendum/El referéndum

 On vote pour comprendre notre Constitution

Nous avons fait un référendum dans notre lycée. C'est le jour de la "Constitución Española" et nous avons voté. Nous devions donner notre avis à propos des articles 12 et 27 de notre constitution.

Pendant toute la matinée chaque groupe a descendu pour voter. Dans notre stand de vote il y avait Cristina, José Marcos et Álvaro, qui presidaient le stand. 

Notre boîte de scrutin est historique, elle a été utilisée il y a très longtemps pour le premier scrutin dans notre village. Très intéressant.

Cristina et José    

Chaque classe a voté dans notre lycée

.

          

TIMO DE LOS COMERCIALES DE EDITORIAL PLANETA

Pues si, hemos sido víctimas de un timo por parte de unos comerciales de Editorial Planeta, y publicamos esto para que estén ustedes avisados y no los dejen ni siquiera entrar en sus centros de enseñanza.

Hace unas semanas vinieron unos comerciales a nuestro instituto con un "Regalo", los premios planeta edición de lujo.

Les dijimos que no queríamos comprar más libros de ese tipo, que nadie los lee y son inútiles en nuestra biblioteca escolar, pero nos dijeron que era un obsequio de parte de Planeta, por haber sido buenos clientes durante todo este tiempo. Varias veces les preguntamos si no habría que pagar nada, y todas ellas respondieron que no, que se trataba de un regalo.

Nos pidieron una firma para aceptar el regalo, y, sin desconfianza, firmamos un impreso.

Recibimos el "regalo" un par de semanas después. Unos libros sin muchos interés que colocamos en una estantería de las altas, sabiendo que nadie los pediría.

Y hoy, un par de meses más tarde, ha llegado la factura. 641 euros, y además la copia del "contrato" firmado, en ese contrato dice que no es válido ningún pacto verbal y que COMPRAMOS  los libros, estando obligados a PAGAR los 641 euros.

Después de hablar con contabilidad, con atención al cliente y con varios departamentos más, resulta que hemos firmado un contrato, que sólo teníamos siete días para devolver los libros (la factura ha llegado a los dos meses) y que no hay nada más que hacer.

Señores, que nos han timado. Los COMERCIALES DE EDITORIAL PLANETA nos han timado, engañado y abusado de nuestra buena fé.

Tengan mucho cuidado cuando lleguen a sus centros, que pueden engañarles como a nosotros.

ESPERANZA CABELLO IZQUIERDO

.

Assez!!!!!

Hé ouais, c'est vous. Comment vous sentez-vous chaque fois que vous levez la main ou m’insultez? Vous sentez-vous supérieur à moi? Laissez-moi vous dire que votre seule attitude me rend plus forte, mais il semble autrement.

Mais maintenant je peux enfin vous  regarder face à face,  je regarder dans vos yeux et dire que je ne veux plus que vous soyez à mes côtés; Je veux des gens qui apportent quelque chose et vous êtes vide: l'amour, l'affection, de la virilité ...

Je ne peux pas  vous haïr parce que ce mot n'est pas dans mon vocabulaire, je vais de vous souhaiter bonne chance, vous savez prendre votre vie en bonne voie et trouver la personne qui peut vous aider.

Maintenant  je vais commencer à être heureuse, je peux avoir la liberté et la paix, ne ressentir pas la peur quand votre main n'est pas de penser à ce que je fais lorsque nous nous reverrons.

- Mes larmes deviendront de beaux sourires.

- Ma solitude deviendra compagnie.

- Ma tristesse será ma joie.

- Mes erreurs seront mes réussites.

 Et chaque jour je me lèverai,  et je voudrai encore continuer  ma vie.  

 Yolanda Marín Almagro 1ºbct-a

Oye, sí , es a ti. ¿Qué sientes  cada  vez que levantas la mano o insultas? ¿Te sientes superior a mí?   Déjame decirte que  con tu actitud solo consigues  hacerme más fuerte, aunque  parezca lo contrario. Al fin pude plantarte cara, pude mirarte a los ojos y decirte que no te quiero a mi lado; solo quiero a personas que me aporten algo y tú estás vacio: de amor, de cariño, de hombría….    No te puedo odiar porque esa palabra no está en mi vocabulario, solo te deseo que te vaya bien, que sepas llevar tu vida por  buen camino y que  encuentres  a la persona que pueda ayudarte.

Ahora comenzaré a ser feliz, podré  tener libertad y tranquilidad, no sentiré miedo cuando no esté  a tu lado pensando en lo que harás cuando nos volvamos a ver.

-          Mis lágrimas, serán grandes y preciosas sonrisas.

-          Mi soledad, se convertirá en compañía.

-          Mi tristeza, será alegría.

-          Mis errores, serán aciertos.

Y por fin cada día me levantaré, con ganas de seguir hacia adelante.

 Yoli Marín

                         

Le papillon mauve

Le papillon mauve, Par Pablo Domínguez López, 1º Bachillerato  

.Victoria Pazos Vega, 4ºA

.

Ce que je peux conseiller pour éviter la violence

 

Ensemble contre la Violence

María Camacho Jarillo, 4ºA

 José Canto Jiménez, 4ºA

José Marcos Frías, 4ºA

.

Agissons contre la violence!!!!

 

Le seul coupable c'est toi, pas elle!!!

Par Ana Zubieta Peña, 4ºA

Gabriel Franco Benítez, 4ºA 

Jessica González Naranjo, 4ºA

.

Je décris mon chanteur préféré

Justin Bieber, par Natalia García Olmedo, 3ºA

.