jueves, 22 de marzo de 2007

SOMOS UN CENTRO ETWINNING/ ON EST UN CENTRE ETWINNING



Desde el pasado mes de noviembre estamos hermanados con varios centros europeos dentro del servicio eTwinning. Tenemos varios proyectos, pero el más interesante es "Nosotros, los jóvenes", en el que trabajamos los alumnos de 3º de ESO con los del I.C. de Gavirate, en Italia. Ellos también hacen su propia revista, y estamos intercambiando toda la información de que disponemos sobre nosotros, nuestras familias,nuestros pueblos...

Depuis le mois de novembre nous sommes jumelés avec quelques centres éuropéens, dans le cadre eTwinning. Nous faisons partie de quelques projects, dont le plus intéréssant est "Nous les jeunes", où nous travaillons avec les élèves du I.C. de Gavirate, en Italie. Ils font, eux aussi, leur propre magazine et nous partageons des informations à propos de nous mêmes, nos familles, nos villages... Lourdes et Andrea, 3ºB

6 comentarios:

Anónimo dijo...

Felicidades

2 de 2º dijo...

L'idée est fantastique et interesant.Être un centre etwinning est une bonnne maniere pour conaître autres cultures. nous sommes très contentes d'ètre un centre etwinning.

Anónimo dijo...

he leido varios articulos y para mi opinion no me parecen muy interesantes todos los temas por ejemplo nuestro animal de compañia.Los articulos q tratan sobre este instituto si estan muy bien porque nos informa del centro:Y no sabia que este instituto iba a ser un centro bilingue pero me parece bien ya que yo que estoy en cuaro curso no se muy bien el frances y asi podremos tener mas nivel.

veronica marchan dijo...

el anonimo de antes es:vernonica marchan rosado 4A

Anónimo dijo...

El periodico le coqui hebdomadaire me parece muy interesante ya que dice todo lo que sucede en el instituto. Felicidades por este magnifico trabajo, Esperanza es una buena idea de lo del periodico

Anónimo dijo...

andrea & lourdes.Muy buena idea elegisteis!!!me parece genial el gran trabajo que habéis realizado!! ENHORABUENA!!